(相关资料图)
曼联20岁的中场球员齐达内·伊克巴尔（Zidane Iqbal），已经正式完成了从转会荷甲乌德勒支的交易，转会费未官宣披露，但相信为85万英镑（100万欧元），分期付款。这名伊拉克国脚已经与乌德勒支签订了一份为期4年的合同，并且告别曼联。
「从克里夫到卡林顿训练场，最后在梦剧场，我在这家神奇的俱乐部度过了15年，留下了太多不可思议的回忆。」伊克巴尔说，「我有机会和这么多队友一起踢球，现在我还会经常打电话给他们，还有与那些总是以各种方式支持我的教练合作。要感谢的人太多了，厨师、理疗师、教师、营养师、安保人员、教练以及其他所有人，他们都发挥了自己的作用，让我成为今天的球员。他们知道自己对我和我的家人有多重要，我们将永远感激。」
英国《曼彻斯特晚报》报道称，在与滕哈格作为主帅执教的第一支球队乌德勒支的谈判中，曼联加入了两个特殊条款，得到了伊克巴尔的优先回购权，以及二次转会分成条款。这表示未来红魔青训齐达内转会时，俱乐部可以选择匹配对手报价，优先买回他，或者享受40%的转会费分成。
换句话说，如果伊克巴尔1000万英镑转会，曼联将得到400万，以此类推。俱乐部认为，这样比为他标出高价导致卖不出，只能留在队中打替补更有利可图。他在去年夏季的热身赛表现出色，可惜赛季开始后未能取得突破，17次出现在替补席都没有出场。
因此，滕哈格最终批准出售伊克巴尔，曼联消息人士称这是「必赢的交易」（no lose situation）。如果他未能在乌德勒支成功，那么曼联卖掉他就是正确决策；如果他有显著发展，并且转会其他俱乐部，曼联可以得到接近一半的转会费。而且，如果伊克巴尔真正成为巨星，那么曼联还可以签回他。
在季前赛节奏较慢的时候，伊克巴尔看起来是一名有前途的中场天才，但在一队的一年中，他被教练组认为在身体上没有准备好迎接英超联赛的挑战，荷甲可能更适合他的长期发展。伊克巴尔的离开，也将为其他年轻球员创造更多的空间，如已经完成首秀的「新博格巴」科比·梅诺。
伊克巴尔认为这是自己职业生涯必须迈出的一步：「是时候去接受新的挑战了，这是一个我迫不及待的时刻，我将带着职业生涯中的渴望、决心和奉献精神，全力以赴。」
乌德勒支俱乐部技术总监乔迪·祖伊丹说：「齐达内（伊克巴尔）是一名非常有创造力的中场球员，对比赛有着非常好的理解。他可以拦截球，在对抗中能很好地利用身体，而且很聪明。此外，由于短传和长传都很出色，他可以在发起进攻时发挥作用。齐达内踢球很有胆量，动作速度也很快。他的盘带和传球，能够加快比赛速度，我们为齐达内想在乌德勒支迈出发展的下一步，深感自豪。」
